詩的真偽

接受地點(冒險) 雅加達卡利卡特 時代 -
難易度 ★★★★★☆☆☆☆☆
時限
必要技能 搜索4、財寶鑑定6、日語
訂金/報酬 10,000/125,000
經驗/聲望 170/90
類別/發現物/經驗 寶藏/★★白氏長慶集/380(卡片190)
入手物 委託介紹書x2
委託內容 在著名文人所寫的詩集之中,也存在著許多仿品。據說這也令學者與讀書人煩惱不已。
杭州的學者也是煩惱者之一,請你與他商量一下吧。
任務流程 1.【杭州】書庫學者交談x2。
2.【堺市】書庫學者交談x4。
3.【堺市】書庫學者旁進行搜索。
備註 【前置任務】攜帶書的男人
對話內容 1.杭州書庫學者
不可收拾
我最新在整理藏書的時候發現,相同詩集存在著大量的不同版本。如果只是文字不同倒也罷了,有些就連收錄的詩都完全不同……。聽說在日本的堺市保留著詩集的原本,可以請你確認一下嗎?

作者與「三絕句」
哎呀!抱歉。我忘記說那個文集的作者了……。作者是中唐的詩人白居易,他也是《長恨歌》的作者。
此外,我想順便拜託你,關於他文集中收錄的「三絕句」,能不能請你打聽一下是否有什麼線索?

2.堺市書庫學者
偽造亂造
白居易的詩集?「三絕句」?啊!……原來如此。從他在世的時候開始,就有許多詩作流傳到了日本與朝鮮,但是與此同時市場上也充斥著大量的贗品書籍。而且,他們那裡在唐朝滅亡後一直戰亂不斷,所以才會在混亂之中出現了各種版本吧!

所謂「三絕句」
所謂「三絕句」,是指白居易文集中的三首詩。根據版本不同,有的提到了李德裕被流放到南方的崖州的事件,但是那件事可是發生在白居易死後呢。
……這應該不可能吧?

因書而異
不過,想不到你會來詢問「三絕句」的事情啊。唔!因為根據版本不同,有些版本並沒有收錄進去,所以更想知道最接近原始版本的書籍是什麼樣子的吧。
……請稍等一下啊!

從現存的詩集之中
哦!找到了,找到了!這是在白居易在世時流傳至日本的文集的手抄本,不過這本書中好像沒有收錄「三絕句」啊!那說不定是後世有人以白居易的名字加進去的。請看看這本書吧!

※【並非本人的作品】︰堺市的學者認為在白居易的一部份文集中出現的被稱為「三絕句」的詩作,描寫了他死後的事情。
推測那大概是後世有人假借他的名字而創作的作品。堺市的書庫中有原本的手抄本,閱讀一下吧。
攻略選單
關聯資料

目前沒有資料連到「詩的真偽」。